Actuellement, Démonette est le fruit de la migration et réanalyse des données issues des ressources suivantes.
Convers (D. Tribout)
Toutes les propriétés de tous les couples nom/verbe et verbe/nom de converts ont été transférées dans Démonette (3241 entrées).
Description
La base convers décrit les relations dérivationnelles de conversion verbe à nom et de nom à verbe. La description complète est ici.
Référence
Delphine Tribout. (2010). Les conversions de nom à verbe et de verbe à nom en français. Linguistique. Université Paris Diderot (Paris 7). Français. ⟨tel-01577528⟩
Accès à la ressource
La base Convers est téléchargeable ici
Démonette1 (N. Hathout, F. Namer)
Toutes les propriétés de tous les couples de lexèmes du prototype Demonette1 ont été importés dans Demonette, à l’exception des annotations relatives à la sémantique des relations (intégration dans une prochaine version de la base).(65790 entrées).
Description
La base Démonette (1.2) est un réseau composé de relations morphologiques dérivationnelles.
Une entrée de Démonette décrit une relation entre deux lexèmes
morphologiquement reliés : Mot1 et Mot2, identifiés chacun de manière
univoque par :une graphie;une catégorie morphosyntaxique (au format GRACE);son lemme;un type sémantique. Les lexèmes connectés sont des verbes, des noms d’actions, des noms d’agent et des adjectifs agentifs. Démonette contient le résultat de la contribution de trois systèmes d’analyse morphologique : Morphonette, DériF et Verbaction. Elle comporte 96027 entrées qui décrivent des relations entre 61822 couples de lexèmes différents.
Référence
Nabil Hathout, Fiammetta Namer. (2014). Démonette, a French derivational morpho-semantic network. Linguistic Issues in Language Technology, 11 (5), pp.125-168. <halshs-01110404>
Accès à la ressource
La base Démonette est téléchargeable ici
DiMoC (M. Roché)
Les entrées de DiMoC qui ont été incorporées dans la version actuelle de Démonette cencernent les lexèmes suffixés, préfixés ou convertis, à l’exclusion des relations plus complexes ou faisant intervenir un procédé de composition. Seuls les traits pertinents pour Demonette ont été transféré depuis cette ressource.(46211 entrées).
Description
DiMoC (« Dictionnaire des Mots Construits ») est un ensemble de bases de données lexicales qui recueillent le lexique construit enregistré par les dictionnaires et celui qu’on peut collecter sur la Toile ou ailleurs, pour servir de support aux travaux en morphologie dérivationnelle. Chaque base comporte un grand nombre de champs (catégorie grammaticale, sémantique, morphophonologie, histoire, analyse des constructions, etc.) qui peuvent être renseignés ou non en fonction des recherches poursuivies. Leur structure commune permet de les fusionner et il est toujours possible d’ajouter des champs pour telle ou telle recherche spécialisée. Les abréviations et les codages ont été choisis pour une utilisation avec ACCESS, en fonction de son système de filtres, de classement et d’affichage. On peut aussi les consulter dans des copies Excel. Chaque base est accompagnée d’une notice explicative.
Références
DiMoC-aie : Roché, M. (2011). « Pression lexicale et contraintes phonologiques dans la dérivation en -aie du français. » Linguistica 51: 5-22.
DiMoC-ais-ois : Roché, Michel, et Marc Plénat (2016). « De l’harmonie dans la construction des mots français ». In F. Neveu, G. Bergounioux, M.-H. Côté, J.-M. Fournier, L. Hriba et S. Prévost (éd..), 5e Congrès Mondial de Linguistique Française. Paris : ILF, pp. 1863-1878
DiMoC-at : Plénat, Marc, et Michel Roché (2014). La suffixation dénominale en -at et la loi des (sous )séries. In F. Vil-loing, S. David et S. Leroy (éd.), Foisonnements morphologiques. Études en hommage à Françoise Kerleroux. Nanterre : Presses Universitaires de Paris Ouest, pp. 47-74.
DiMoC-et : Plénat, M. (2005). Brèves remarques sur les déverbaux en –ette La syntaxe au coeur de la grammaire, Recueil offert en hommage au 60ème anniversaire de Claude Muller. F. Lambert and H. Nølke. Rennes, Presses Universitaires de Rennes: 245-258.
DimoC-ien : Lignon, S. and M. Roché (2011). Entre histoire et morphophonologie, quelle distribution pour -éen vs -ien ? Des Unités Morphologiques au Lexique. M. Roché. Paris, Hermès: 191-250.
DiMoC-ier : Roché, M. (2004). » Mot construit ? mot non construit ? quelques réflexions à partir des derivés en ‑ier(e) » Verbum 26(4): 459-480.
DiMoC-isme-iste-asme-aste : Roché, M. (2011). Quel traitement unifié pour les dérivations en -isme et en -iste. Des Unités Morphologiques au Lexique. M. Roché. Paris, Hermès: 69-143.
DiMoC-ite : Roché, Michel (ms). De tês à Vte.
Accès à la ressource
Contacter l’auteur
Dénom (J. Strnadová)
Les entrées de Dénom qui ont été incorporées dans la version actuelle de Démonette cencernent les adjectifs suffixés, préfixés ou converties, à l’exclusion des relations plus complexes ou faisant intervenir un procédé de composition. Seuls les traits pertinents pour Demonette ont été transféré depuis cette ressource. (15094 entrées).
Description
La présentation de la base Dénom (« adjectifs Dénominaux ») peut être trouvée ici.
Référence
Jana Strnadová. (2014). Les réseaux adjectivaux. Sur la grammaire des adjectifs dénominaux en français. Linguistique. Université Paris Diderot (Paris 7) Sorbonne Paris Cité; Univerzita Karlova, Prague, 2014. Français. ⟨tel-01536100⟩
Accès à la ressource
Contacter l’auteur
DériF (F. Namer)
Les analyses de DériF qui ont rejoint la version actuelle de Démonette sont (1) les plus fiables et (2) celles que l’on ne trouve dans aucune autre ressource : verbes dérivés en -iser, préfixés en dé-, en re-, en en- (et les variantes de ces exposants), les adjectifs suffixés en -able, préfixés en in-, anti-, ou au moyen d’un exposant quantifieur (bi-, tri- multi-, etc.). (9435 entrées)
Description
DériF (« Dérivation en Français ») est un analyseur du lexique morphologiquement construit du Français. DériF analyse les unités du lexique construites par dérivation (suffixées : SCOLAIRE/ADJ, préfixées APPAUVRIR/VERBE, converties : IMPERMEABLE/NOM) et celles formées par composition savante ou néoclassique (ANTHROPOPHAGE/ADJ).
Référence
Fiammetta Namer (2009). Morphologie, Lexique et TAL : l’analyseur DériF. London, Hermes Sciences Publishing.
Accès à la ressource
- DériF peut être interrogé en ligne Ici
- (Téléchargement : contacter l’auteur)
Mordan (A. Koehl)
Certaines propriétés (définition lexicographique, graphie inversée, fréquence, etc.) ne sont pas enregistrées dans la version actuelle de Démonette.
Certaines entrées ont été dupliquées (distribution de descriptions des noms polysémiques (4434 entrées).
Description
Cette base de données morphologique des dérivations d’adjectif à nom (Mordan : « Morphologie des Dérivations d’Adjectif à Nom ») a été conçue dans le cadre de la thèse de doctorat d’Aurore Koehl. Elle enregistre 3983 couples (adjectif, nom) assortis d’informations formelles, sémantiques, historiques et pragmatiques. Chaque nouvelle forme est accompagnée d’un contexte d’apparition qui permet son interprétation.
Référence
Koehl, A. (2012). La construction morphologique des noms désadjectivaux suffixés en français. Département de Sciences du Langage, Université de Lorraine, Université de Lorraine. Thèse de doctorat en Sciences du Langage.
Accès à la ressource
La base Mordan peut être téléchargée et consultée ici